รับสมัครสมาชิกชมรมนาฏศิลป์จีนมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง

 

皇太后大学艺术团招生简章

ประกาศรับสมัครสมาชิกชมรมนาฏศิลป์จีนมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง

一、皇太后大学艺术团是在皇太后大学万才校长的热情支持下,以皇太后大学孔子学院及汉学院为主体,在全校范围内吸收学生组建的一支大学生艺术表演团队。我团的宗旨是为热爱文化艺术,尤其是中华文化艺术的师生构筑一个交流、学习和提高艺术水平的平台。

(1.) ชมรมนาฏศิลป์จีน มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ได้รับการสนับสนุนจากรองศาสตราจารย์ ดร.วันชัย ศิริชนะ อธิการบดีมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงโดยมีสถาบันขงจื่อและสำนักวิชาจีนวิทยาเป็นหน่วยงานหลักในการจัดตั้งคณะการแสดงนาฏศิลป์จีนโดยนักศึกษาทั่วทั้งมหาวิทยาลัย ชมรมมีวัตถุประสงค์เพื่อให้นักศึกษาที่มีความรักศิลปวัฒนธรรม โดยเฉพาะการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ศิลปวัฒนธรรมจีนร่วมกันระหว่างคณาจารย์และนักศึกษา อีกทั้งยังเป็นเวทีให้นักศึกษาได้เรียนรู้และแสดงความสามารถด้านนาฏศิลป์จีนได้อีกด้วย

 

二、皇太后大学艺术团的目标是建设一支具有相当水准且具备一定影响力的大学生艺术队伍,全体团员具有高度合作的团队精神和积极参与的意识和行为,弘扬中华文化、促进中泰文化交流,共同奋进,将绚丽多彩的中华文化艺术融入泰国社会。

            (2.) เป้าหมายของชมรมนาฏศิลป์มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงคือการทำให้เป็นชมรมที่มีมาตรฐาน และเป็นชมรมนาฏศิลป์จีนที่มีพลังดึงดูด สมาชิกชมรมมีความร่วมมือกันอย่างดี  พร้อมทั้งมีจิตสำนึกและมีความกระตือรือร้นในการทำงาน เพื่อสืบทอดวัฒนธรรมจีน แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีนไทยด้วยความมานะบากบั่นไปด้วยกันและนำศิลปวัฒนธรรมจีนอันสวยงามและหลากหลายเผยแพร่สู่สังคมไทย        

三、参加皇太后大学艺术团有哪些好处?

1.    经考核正式录取后,团员将获得皇太后大学艺术团团员证书和统一服装。

2.    享有申请孔子学院奖学金、参与孔子学院夏令营等活动的优先权。

3.    展示自己的艺术才华,并在艺术团聘请的名师指导下提高自己的中文水平和艺术水平。

4.    参加大型演出活动后可获得艺术团颁发的表演证书。

5.    表现优秀、贡献突出的成员有获得“皇太后大学优秀团队”奖状和奖品的机会。

 

(1.) สิทธิประโยชน์ที่สมาชิกจะได้รับเมื่อเข้าร่วมชมรมนาฏศิลป์มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง

1.สมาชิกจะได้รับมอบใบประกาศนียบัตรสมาชิกชมรมอย่างเป็นทางการและเสื้อชมรมเมื่อผ่านการทดสอบเข้าเป็นสมาชิก

2.ได้รับสิทธิพิเศษในการพิจารณาทุนศึกษาต่อ และเข้าร่วมค่ายฤดูร้อนของทางสถาบัน รวมถึงกิจกรรมอื่น ๆ อีกด้วย

3.เป็นเวทีแสดงออกถึงความสามารถพิเศษด้านนาฏศิลป์จีนของตนเองอย่างเต็มที่ อีกทั้งได้พัฒนาทักษะภาษาจีนและนาฏศิลป์จีน โดยเชิญอาจารย์ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ให้ความรู้และคำแนะนำ

4.สำหรับสมาชิกที่เข้าร่วมการแสดงรายการพิเศษกับทางชมรม จะได้รับมอบใบประกาศนียบัตร ฉบับพิเศษ

5.มีโอกาสรับใบประกาศเกียรติคุณพร้อมของรางวัล “ สมาชิกชมรมยอดเยี่ยม ” สำหรับสมาชิกที่มีความสามารถโดดเด่นและทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับการทำงาน

四、皇太后大学艺术团的组成及相关培训活动:

1.艺术团设名誉团长、顾问、常务团长、副团长、表演队队长。万才校长任名誉团长。

2. 艺术团下设7个团队:舞狮队、武术队、舞蹈队、合唱队、中华才艺队、中泰器乐队、曲艺队。

3.艺术团培训活动采取日常训练和短期集训相结合的方式,每周定期训练1-2次,每次2-3小时。在重要演出活动之前,以短期集训的形式进行排练,集训时间由各队长自拟。

4. 艺术团定期聘请当地或中国名师指导训练,或对团员进行专项培训。

 

(4.)  โครงสร้างของชมรมนาฏศิลป์จีนและการฝึกสอนของชมรมนาฏศิลป์จีนมหาวิทยาลัย     แม่ฟ้าหลวง

1. ชมรมนาฏศิลป์จีนประกอบด้วยประธานชมรมกิตติมศักดิ์ ที่ปรึกษา หัวหน้าชมรมรองหัวหน้าชมรม หัวหน้ากลุ่มการแสดงซึ่งในการนี้ รองศาสตราจารย์ ดร.วันชัย ศิริชนะ ได้ดำรงตำแหน่งประธานชมรมกิตติมศักดิ์

2.ทางชมรมได้แบ่งนาฏศิลป์จีนออกเป็น 7 ประเภท ได้แก่ เชิดสิงโต ศิลปะการต่อสู้ (วูซู) เต้นรำ ขับร้องประสานเสียง ศิลปหัตถกรรมจีน ดนตรีจีน-ไทย และความสามารถพิเศษด้านภาษาจีน

3.การฝึกซ้อม ทางชมรมจะแบ่งเป็นการฝึกซ้อมประจำและพิเศษโดยใช้เวลาในวันจันทร์ถึงศุกร์ ฝึกซ้อมสัปดาห์ ละ1-2 ครั้ง ครั้งละ 2-3 ชั่วโมง และก่อนการแสดงรายการพิเศษ จะต้องฝึกซ้อมเป็นช่วงเวลา ซึ่งเวลาฝึกซ้อมจะขึ้นอยู่กับการจัดการของหัวหน้ากลุ่ม

4.ทางชมรมจะเชิญอาจารย์และผู้เชี่ยวชาญจากทั้งภายในและต่างประเทศมาฝึกซ้อมให้กับสมาชิกชมรมตามตารางประจำและเป็นกรณีพิเศษ 

五、关于报名:

1.报名对象:凡皇太后大学在读学生,品行端正,具有一定的艺术修养和文化才能,愿意遵守艺术团章程,经报名考核通过,均可成为艺术团成员。

2.每人可根据自身能力最多选报两个团队。

3.报名方式:①到孔子学院中方办公室领取报名表;

                ②在皇太后大学艺术团facebook首页下载报名表,填好后上传到指定邮箱;

4.报名时间:艺术团第一批招生时间为3月5日至3月20日,逾期不候。

 

(5.) การรับสมัคร

1.สมาชิกกลุ่มเป้าหมาย ได้แก่ นักศึกษามหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ที่กำลังศึกษาอยู่ที่มีความมีพรสวรรค์ทางนาฏศิลป์ ประพฤติดี อีกทั้งเคารพและ ปฏิบัติตามกฎชมรมโดยสมัครใจ เมื่อผ่านการทดสอบแล้ว จึงจะเข้าเป็นสมาชิกชมรมนาฏศิลป์จีน

2.นักศึกษาสามารถสมัครตามความสามารถที่ตนเองถนัดได้ไม่เกิน 2 ประเภท

3.ช่องทางการสมัคร: 1.กรอกใบสมัครที่สำนักงานสถาบันขงจื่อฝ่ายจีน 2.ดาวน์โหลดเอกสารการสมัครจากหน้าfacebookชมรม มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง พร้อมกรอกใบสมัครและส่งกลับมายังอีเมล์ตามที่ระบุ

4.ระยะเวลาการรับสมัคร: ชมรมนาฏศิลป์จีนรุ่นแรกตั้งแต่วันที่ 5 - 20 มีนาคม 2558  ไม่รับหลังหมดเขต

 
 ใบสมัครชมรมนาฏศิลป์จีน [ 357.00 KB]
จำนวนครั้งที่เปิดข่าวนี้   1016  ครั้ง
ที่มา : ศูนย์บริการเทคโนโลยีสารสนเทศ  เมื่อวันที่ : 13 มี.ค. 2558 13:24:49
 
 
มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง 333 หมู่ 1 ต.ท่าสุด อ.เมือง จ. เชียงราย 57100
โทรศัพท์ 0-5391-6000, 0-5391-7034 โทรสาร 0-5391-6034, 0-5391-7049
สำนักงานมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง กรุงเทพฯ โทรศัพท์ 0-2679-0038-9 โทรสาร 0-2679-0038